Actualités
PALABRES CENTRE-EUROPÉENNES mars 2012 Mardi 13 mars 2012 à 19h - Maison de la culture yiddish
Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et éditeurs présentent des livres ayant trait à l'Europe centrale (Autriche, Hongrie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, etc.) récemment parus en français.
La séance du 13 mars 2012 sera animée par Christine Lecerf (France Culture).
Domaine autrichien
Peter Handke, La nuit morave : récit, traduit de l'allemand par Olivier Le Lay, Paris, Gallimard, 2011. Présenté par Jean-François Laplénie, UFR d’Études germaniques de l’Université de Paris-Sorbonne.
Peter Stephan Jungk, Le cœur électrique, traduit de l’allemand par Alban Lefranc, Paris, éd. Jacqueline Chambon, à paraître début mars 2012. Présenté par l’auteur.
Ingeborg Bachmann & Paul Celan, Le temps du cœur : correspondance (1948-1967), traduit de l'allemand par Bertrand Badiou, Paris, Seuil, 2011. Présenté par Christine Lecerf.
Domaine hongrois
Clara Royer, Le royaume littéraire : quêtes d'identité d'une génération d'écrivains juifs de l'entre-deux-guerres : Hongrie, Slovaquie, Transylvanie, Paris, H. Champion, 2011. Présenté par l’auteur.
Domaine de langue allemande
Pascale Casanova, Kafka en colère : essai, Paris, Seuil, 2011. Présenté par Jean-Pierre Salgas, professeur à l'École d'architecture de Marne-la-Vallée.
sous réserve de modification
LIEU :
La Maison de la culture yiddish, 29 rue du Château d'eau, 75010 Paris, tel : 01 47 00 14 00
sur l’initiative du CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes) de l’Université de Paris-Sorbonne et l’Association Adice
Organisation: Aurélie Rouget-Garma, Université Paris-Sorbonne et CIRCE
Coordination: Malgorzata Smorag-Goldberg, Université Paris-Sorbonne et CIRCE
Centre universitaire Malesherbes, 108 bd Malesherbes, 75850 Paris Cedex 17, tél : 01 43 18 41 93
en collaboration avec le Forum Culturel Autrichien, l'Institut hongrois, la Maison Heinrich Heine, l'Institut Polonais, l'Université de Paris-Sorbonne, l'Institut slovaque, LITTERall, le Centre tchèque, l'Insitut roumain et la Maison de la culture yiddish.