Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis

EDITION 2010
du 7 au 30 mai

Le Colombier, Bagnolet
L'Echangeur, Bagnolet

Mar 25 mai

19h Le Colombier          
Anne Juren & DD Dorvillier & Annie Dorsen Pièce Sans Paroles (60  min) création

20h30 L'Echangeur        
Laurent Chétouane Tanzstück #4 : leben wollen ( zusammen ) (55 min)

22h L'Echangeur            
Ioannis Mandafounis & Fabrice Mazliah & May Zarhy ZERO (60 min) création

Mer 26 mai

19h Le Colombier          
Anne Juren & DD Dorvillier & Annie Dorsen Pièce Sans Paroles (60 min) création

20h30 L'Echangeur         
Laurent Chétouane Tanzstück #4 : leben wollen ( zusammen ) (55 min)

22h L'Echangeur            
Ioannis Mandafounis & Fabrice Mazliah & May Zarhy ZERO (60 min) création

ANNE JUREN (Autriche) & DD DORVILLIER & ANNIE DORSEN (Etats-Unis)

Pièce Sans Paroles
Création
Durée : 60 minutes
Duo

Conception et réalisation : Annie Dorsen, DD Dorvillier, Anne Juren
Interprétation : Anne Juren, DD Dorvillier
Mise en scène : Annie Dorsen
Scénographie : Roland Rauschmeier
Conception sonore et musique : Sébastien Roux
Lumière : Thomas Dunn
Production : Wiener Tanz- und Kunstbewegung
Coproduction : Rencontres chorégraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis, Szene Salzburg, brut Koproduktionshaus (Vienne). Avec le soutien de la Ville de Vienne et du Ministère fédéral de l'Education, des Arts et de la Culture d'Autriche (bmukk) et du Forum Culturel Autrichien.
Une pièce de théâtre sans dialogues, sans textes. Le mouvement chorégraphique devient narration. Sans l'influence de la parole, ce sont des gestuelles, des expressions, précises et détaillées, qui représenteront les psychologies des personnages, les intensités dramatiques. Et avec l'aide de la musique et de la lumière, le mouvement et la danse donneront un autre sens, une autre incarnation à l'oeuvre dramatique.

>> mardi 25 et mercredi 26 mai à 19h- Le Colombier / BAGNOLET

BIOGRAPHIES

ANNE JUREN (1978) vit et travaille à Vienne et à Grenoble. Elle a étudié au Conservatoire National Supérieur de Danse de Lyon et a complété sa formation à la Trisha Brown Company (New-York) grâce à une bourse française d'état. Danseuse avec divers chorégraphes (Laurent Pichaud, Saskia Hölbling, Jennifer Lacey), elle participe aussi à des laboratoires de recherche en danse et travaille comme assistante auprès d?autres artistes. Elle crée ses propres pièces : OSLO (2001) et A ? (2003), J'aime (2004) avec Alice Chauchat, Code Series (2005), Look look (2005) avec Krõõt Juurak, Patterns of sport and dance (2006) avec Fouad Asfour, et Komposition (2008). En 2006/07, elle est artiste en résidence au Tanzquartier (Vienne) et participe au programme artistique européen IDEE. Elle a récemment travaillé comme chorégraphe au
Burgtheater (Vienne) et a présenté sa nouvelle pièce Magical au Tanzquartier (Vienne).

DD DORVILLIER, chorégraphe et danseuse new-yorkaise, est associée depuis 1989 au Movement Research (New-York) en tant qu'artiste en résidence, co-éditrice du magazine Performance et programmatrice du festival MR en 2004 et 2005. Elle a travaillé, entre autres, avec Jennifer Monson, Jennifer Lacey, Jan Ritsema, Sarah Michelson, Yvonne Meier, Karen Finley et Alain Buffard. Elle a reçu de nombreuses récompenses pour son travail. Dernièrement, en janvier 2009, elle a présenté Choreography, a Prologue for the Apocalypse of Understanding, Get Ready! au DTW (New-York), avec la collaboration de la compositrice Zeena Parkins et de l'éclairagiste Thomas Dunn, membres de sa compagnie human future dance corps.

ANNIE DORSEN, metteuse en scène, écrivaine et dramaturge, vit et travaille à New-York. Diplômée du Yale School of Drama, elle a, depuis, mis en scène de nombreuses pièces dont : Passing Strange (musical qui sera repris en film par Spike Lee), Ask your Mama (collaboration avec Laura Karpman et The Roots), Trucktop (collaboration avec le string quartet Ethel) et Democracy in America (projet pop-politique présenté au PS122 en 2008). Parallèlement, elle est professeur à l?université de New-York, à Fordham et au Playwright's Horizon.

PHOTO
© Roland Rauschmeier

TARIFS
TARIFS INDIVIDUELS
Plein tarif : 16 euros
Tarif réduit : 11 euros

Le tarif réduit est accordé aux habitants de la Seine-Saint-Denis, aux moins de 26 ans, aux étudiants, aux demandeurs d'emplois, aux Rmistes, aux intermittents du spectacle, aux plus de 60 ans et aux abonnés du CND sur présentation d?un justificatif.

FORFAITS NON NOMINATIFS
Forfait 6 places : 60 euros
A partir de 6 places achetées, bénéficiez d'un tarif réduit à 10 euros la place pendant toute la durée des Rencontres chorégraphiques.
Forfait 10 places : 80 euros
A partir de 10 places achetées, bénéficiez d'un tarif réduit à 8 euros la place pendant toute la durée des Rencontres chorégraphiques.

A l'Echangeur (Bagnolet), les 25, 26 et 27 mai 2010, sera présenté « Tanzstück #4 : leben wollen
( zusammen ) », pièce pour cinq interprètes de Laurent Chétouane à 20h30 les 25 et 26 mai et à 19h le 27 mai, ainsi que la nouvelle création de Ioannis Mandafounis & Fabrice Mazliah & May Zarhy « ZERO », pour trois interprètes à 22h les 25 et 26 mai et à 20h30 le 27 mai.

RESERVATIONS
RENSEIGNEMENTS / LOCATIONS
01 55 82 08 01

http://www.rencontreschoregraphiques.com